docs: Update Resume with hyperlink in AdminMode section

- Update `Resume.pdf` content to reflect changes

Resume.tex

@@ -173,7 +173,7 @@
           \begin{itemize*}
               \item A Minecraft plugin written in Java that allows server moderators / administrators to easily enter \emph{admin mode}.
               \item Entering / leaving \emph{admin mode} preserves player state to reduce interruptions.
-              \item Integrates with DiscordSRV for transparent logging to upper management.
+              \item Integrates with \href{https://www.spigotmc.org/resources/discordsrv.18494/}{DiscordSRV} for transparent logging to upper management.
           \end{itemize*}
 \end{itemize}