Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (1160 of 1160 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (1154 of 1154 strings)

Co-authored-by: Buchtič <martin.buchta@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/cs/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Buchtič
2025-10-06 18:40:00 +00:00
committed by Weblate
parent 1782b2c6ee
commit a3252ddf19

View File

@@ -1175,5 +1175,31 @@
"mqttWebSocketPath": "MQTT WebSocket cesta",
"mqttWebsocketPathExplanation": "WebSocket cesta pro MQTT prostřednictvím WebSocket spojení (např. /mqtt)",
"Template plain text instead of using cards": "Šablona prostého textu namísto použití karet",
"issueWithGoogleChatOnAndroidHelptext": "Tím se můžete rovněž vyhnout chybám v upstreamu jako je {issuetackerURL}"
"issueWithGoogleChatOnAndroidHelptext": "Tím se můžete rovněž vyhnout chybám v upstreamu jako je {issuetackerURL}",
"clearAllEventsMsg": "Opravdu chcete odstranit všechny události?",
"Events cleared successfully": "Události byly vymazány.",
"No monitors found": "Nebyl nalezen žádný dohled.",
"brevoApiHelp": "API klíč vytvoříte na: {0}",
"brevoFromEmail": "E-mail odesílatele",
"brevoFromName": "Jméno odesílatele",
"brevoLeaveBlankForDefaultName": "nechte prázdné pro výchozí název",
"brevoToEmail": "E-mail příjemce",
"brevoBccEmail": "Skrytá kopie",
"brevoCcEmail": "Kopie",
"brevoSubject": "Předmět",
"brevoLeaveBlankForDefaultSubject": "nechte prázdné pro výchozí předmět",
"Clear All Events": "Vymazat všechny události",
"Could not clear events": "Nepodařilo se vymazat {failed}/{total} událostí",
"brevoApiKey": "Brevo API klíč",
"brevoSeparateMultipleEmails": "Více e-mailových adres oddělte čárkami",
"wayToWriteEvolutionRecipient": "Telefonní číslo s mezinárodní předvolbou, ale bez znaménka plus na začátku ({0}), ID kontaktu ({1}) nebo ID skupiny ({2}).",
"evolutionRecipient": "Telefonní číslo / ID kontaktu / ID skupiny",
"evolutionInstanceName": "Název instance",
"wayToGetEvolutionUrlAndToken": "API URL a token získáte tak, že přejdete do požadovaného kanálu z {0}",
"Nextcloud host": "Nextcloud hostitel",
"Conversation token": "Token konverzace",
"Bot secret": "Bot secret",
"Send UP silently": "UP odeslat tiše",
"Send DOWN silently": "DOWN odeslat tiše",
"Installing a Nextcloud Talk bot requires administrative access to the server.": "Instalace Nextcloud Talk bota vyžaduje administrátorský přístup k serveru."
}